Sinònim: Tenir sempre un budell buit (o un bon baixant, o un bon dragant).
Ja pots anar a cagar a l'hort!
10 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1935.
Ja pots anar a cagar a l'hort!
4 fonts, 2002.
Aplicades, encara ara, a la persona que acaba de fer un bon àpat. De: Espunyes, Josep.
Sinònim: Au, ara vés a cagar a l'hort.
Font: Segrada. Motarrots i llegendes de l'Alt Urgell (2001), p95.
Dit després d'un tec, un pet, o un badall.
Lloc: Lleida (Segrià).
Dit després d'un tec, d'un fart o d'un badall gros.
Alça, noi, quin badall! Ja podràs anar a cagar a l'hort!
Lloc: Urgell.
Alça noi! ja pots anar a acagar a l'hort
1 font, 2004.
Dit després d'un tec, un pet, o un badall.
Lloc: Lleida (Segrià).
Ja pots (pot, etc.) anar a cagar a l'hort
1 font, 1997.
Es diu del qui ha fet un bon àpat.
Ja pots anar a cagar a l'hort d'en Balda, que et daran una col
1 font, 1935.
Quan s'ha menjat molt i bé.
Sinònim: Poder anar a darrera d'un combregar.
Nar a cagar a l'hort
1 font, 2017.
Es fa servir quan se sap d'algú que ha fet una bona fartanera. No s'ha d'oblidar que els excrements s'aprofitaven com a adob per femar l'hort. En canvi, quan s'engega algú a cagar a l'hort és que se'l treuen de sobre en sentit despectiu, de males maneres, que li diuen que se'n vagi a fer punyetes.
Lloc: Cerdanya.
Podràs anar a cagar a l'hort
1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Vés (vagi, etc.) a cagar [a l'hort]
1 font, 1997.
Vés-te'n (vagi-se'n, etc.) a fer punyetes.