Ja et daré el càstig, el tractament, etc., que et mereixes.
Has estat tu qui m'ha fet la innocentada? Ja t'arranjaré, jo!
Sinònim: Te donaré un sis que pareixerà un dotze; si t'agafo, no tindràs fred; ja et trobaré.
Ja t'arranjaré, jo
3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2000.
Ja t'arranjaré, jo
2 fonts, 2004.
Revenjar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Ja t'arranjaré, jo!
1 font, 2000.
Ja et daré el càstig, el tractament, etc., que et mereixes.
Equivalent en castellà: ¡Ya te arreglaré yo!