Paremiologia catalana comparada digital

Ja té anys

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Ja tè anys

1 font, 1803.
Sinònim: Tè sos anys.
Equivalent en castellà: Ya tiene añicos.
Sinònim: Tè sos anys.
Equivalent en castellà: Ya tiene sus añicos.
Sinònim: Tè sos anys.
Equivalent en llatí: Multos iam numerat annos, iam processit in dies.

Ja tè anys ó sos anys

1 font, 1864.
Loc. Sér vella alguna cosa.
Equivalent en castellà: Ya tiene añicos ó ya tiene sus años.
Loc. Sér vella alguna cosa.
Equivalent en llatí: Provecta laborat aetate.