Paremiologia catalana comparada digital

Jaure-li com un esquellí a una truja

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Li jau com un esquellí a la truja

2 fonts, 2000.
Que no li escau bé (Alcover Moll). De: Parés i Jordana, Sebastià.
Lloc: Vall del Ges.
Font: El llibre de les esquelles. La música de les muntanyes de la Vall del Ges (Gener 2000).
Que no li escau bé. Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: La Vall del Ges. Alcover Moll.
Font: DCVB.

Li jau com esquellí a una truja

1 font, 1992.

Li jau com un esquellí a una truja

1 font, 1926.
Es diu d'una cosa que no escau gens a qui la porta.
Lloc: Rosselló.