Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Val més pagar que pregar
32 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1904.
Val més pagar que pregar
16 fonts, 1968.
Es considera la pobresa tan desavantatjosa que sorgeix un refrany com aquest per ponderar la possessió de riquesa encara que suposi certs pagaments, abans que haver de demanar diners perquè es necessiten.
Constatació del sentiment de llibertat en l'individu que pot comprar el que vulgui.
Equivalent en francès: Mieux vaut payer que prier.
Lloc: Catalunya del Nord.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Lloc: Ribera.
Lloc: Ribera.
Més val pagar que pregar
6 fonts, 1904.
Sinònim: Més val comprar que manllevar | No hi ha res més barat que el que es compra.
Font: CR.
Equivalent en castellà: Más vale pagar que rogar.
Millor pagar que anar suplicant pròrrogues. Agrair és una altra mena d'endeutament.
Sinònim: Més val pagar que agrair.
Lloc: País Valencià.
Refranys estrafets.
Val més pagar que agrair
3 fonts, 1951.
Lloc: Inca (Mallorca).
Mes val comprar, que pregar
2 fonts, 1919.
Lloc: València (Horta).
Més val comprar / que a ruins pregar
1 font, 1915.
De: Penina Ruiz, Ricard (1918-19).
Més val comprar que a roïns pregar
1 font, 1992.
Més val comprar que pregar
1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Val més comprar que a roïns pregar
1 font, 1992.
Sinònim: Més val comprar que manllevar.
Val més pagar, que pregar
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.