Paremiologia catalana comparada digital

Jesús hi mulla

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Jesús i mulle, i mullava en terra

3 fonts, 1926.
Manera humorística amb què la gent vulgar comença a menjar.
Lloc: Val.
F. expr. Utilitzada antigament, segons Amades, pels llauradors valencians a mena de benedicció de la taula abans de començar a menjar. Jesús: Nom derivat del llatí Iesus, que prové de l'hebreu «Josué». És el nom del fill de Déu fet home.
Font: PCC.

Jesús hi mulla

1 font, 1935.
A vegades el qui escolta i àdhuc el mateix que diu la frase afegeix: «i mullava en terra». Aquest refrany és usat per la pagesia valenciana abans de començar a menjar i com una mena de benedicció de la taula. Explicat amb més detall.