Frase cínica. Temps enrere dues desenes de coneguts senyors, a Eivissa ciutat, n'havien trobat una, de dona, per jeure-hi, fora del llit matrimonial. Ells eren coneguts pel seu nom; elles pel malnom. A vegades els deien «s'estimada» d'en Tal, expressió que deixava les coses clares. Avui, a les darreries del segle XX, les relacions possessives han entrat en una considerable foscor, sobretot quan es refereixen a les dones.
Lloc: Eivissa.