Arriscar-se a perdre alguna cosa en un negoci, afer, etc.
En aquesta actuació, s'hi juga el prestigi.
Sinònim: Anar-hi.
Jugar-s'ho
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.
Jugar-s'hi (alguna cosa)
2 fonts, 2004.
Assegurar plenament.
N'està molt segur; s'hi jugaria el que fos / Em jugo qualsevol cosa que de tot això no en sap res.
Sinònim: Jugar-s'hi el coll, jugar-s'hi un peix, posar les mans al foc.
Font: * / R-M.
Arriscar-se, assegurar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Jugar-s'hi alguna cosa
1 font, 1997.
Apostar.