Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Agost», p. 988. Editorial Selecta-Catalonia.
L'aigua d'agost, la meitat per l'oli i la meitat pel most
Lloc: Bages.
La pluja que mulla la terra en plena calor alimenta molt l'olivera i el cep o la parra.
Durant aquesta època l'olivera comença a produir olives, mentre que la parra està acabant de formar el raïm.