Paremiologia catalana comparada digital

L'alabança pròpia envileix

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

(Trad.: La lloança pròpia envileix)

2 fonts, 1987.
Equivalent en llatí: Laus propia vilescit.
Trup, Ladislav; Alvarado, Salustio (1987): Refranero castellano catalán latín eslovaco checo. Autoedició.
Alabanza.
Equivalent en castellà: La alabanza propia envilece.
Trup, Ladislav; Alvarado, Salustio (1987): Refranero castellano catalán latín eslovaco checo «Trup-Alvarado 87 - 5». Autoedició.

L'alabança pròpia envileix

2 fonts, 1926.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Capmany, Aureli (1926): La Paremia en 'Lo somni' de Bernat Metge, dins 'La paraula Cristiana', 20 «La Paremia en 'Lo somni' de Bernat Metge», p. 126. La paraula cristiana.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 613», p. 341. Columna Edicions.