Paremiologia catalana comparada digital

L'alabança pròpia envileix

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

L'alabança pròpia envileix

2 fonts, 1926.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).

(Trad.: La lloança pròpia envileix)

1 font, 1987.
Equivalent en llatí: Laus propia vilescit.
Alabanza.
Equivalent en castellà: La alabanza propia envilece.

L'alabança pròpia envileix (l'afegeixo jo)

1 font, 2006.
Equivalent en castellà: La alabanza propia envilece.
Lloc: Bellvís.
Font: El Quixot.