Paremiologia catalana comparada digital

L'art és llarga; la vida breu

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1997.

Es diu que la vida és curta i el dia llarg

1 font, 2023.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

L'art és llarga; la vida breu

1 font, 2001.
Traducció d'un aforisme d'Hipòcrates (Aphor 1.1). De: Sèneca.
Equivalent en llatí: Ars longa, vita brevis.
Font: Brev. 1.1.

La vida [mateixa de la qual fruïm] és breu

1 font, 1997.
Sal·lusti sovint incorpora en la seva obra històrica reflexions de caire filosòfic, com fa aquí sobre la brevetat de la vida humana. De: Sal·lusti.
Equivalent en llatí: Vita [ipsa qua fruimur] brevis est.
Font: Guerra de Catilina 1.3.

La vida és breu

1 font, 2001.
De: Sal·lusti.
Equivalent en llatí: Vita brevis est.
Font: Cat. 1.3.

La vida és curta, l'art és… llarg

1 font, 2017.