Paremiologia catalana comparada digital

L'hostaler a la porta, poca gent a dins

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

L'hostaler a la porta, poca gent a dins

4 fonts, 1926.
Vol dir que quan el cap d'una empresa està desenfeinat, no sol anar gaire bé el negoci.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Porta Refr. e)». Editorial Moll.
Lloc: Espluga.
Griera i Gaja, Antoni M., pvre. (1933): La casa catalana «33. Portes. Porta. Aforismes sobre la porta», p. 132. Butlletí de Dialectologia Catalana.
Lloc: Espluga de Francolí.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Porta», p. 376. Edicions Polígrafa.
Equivalent en francès: L'hôtelier à la porte, peu de monde dedans.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «El seny / Le bon sens», p. 410. Robert Morel Editeur.

L'hostaler a la porta, poca gent dins

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Gent». Web.