Paremiologia catalana comparada digital

L'ovella del pastor mai mor

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

L'ovella del pastor mai mor

3 fonts, 1926.
Significa que sol estar ben defensada aquella cosa que interessa personalment al qui comanda.
Significa que sol estar ben defensada aquella cosa que interessa personalment al qui comanda.
Equivalent en francès: La brevis du berger ne meurt jamais.
Lloc: Catalunya del Nord.

L'ovella del pastor / mai mor

1 font, 1970.

L'ovella del pastor mai no mor

1 font, 2000.
Significa que sol estar ben defensada aquella cosa que interessa personalment al qui comanda.
Lloc: Illes Balears.

L'ovella del pastor, mai mor

1 font, 1987.

L'ovella del pastor, mai no mor

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.