Paremiologia catalana comparada digital

L'ovella del pastor mai mor

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1969.

L'ovella del pastor mai mor

2 fonts, 1969.
Significa que sol estar ben defensada aquella cosa que interessa personalment al qui comanda.
Equivalent en francès: La brevis du berger ne meurt jamais.
Lloc: Catalunya del Nord.

L'ovella del pastor / mai mor

1 font, 1970.

L'ovella del pastor mai no mor

1 font, 2000.
Significa que sol estar ben defensada aquella cosa que interessa personalment al qui comanda.
Lloc: Illes Balears.

L'ovella del pastor, mai mor

1 font, 1987.

L'ovella del pastor, mai no mor

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.