Paremiologia catalana comparada digital

La cadelleta de Buger, per voler dinar a dos llocs, quedà dejuna

8 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Sa cadelleta de Búger, per voler dinar a dos llocs, quedà dejuna

3 fonts, 1926.
Ho diuen parlant de qui, per voler obtenir massa cosa, no obté res.
Lloc: Mall.

La cadelleta de Búger, / que, per voler dinar en dos llocs, / se quedà dejuna

1 font, 1967.

La cadelleta de Buger: per voler dinar a dos llocs, queda dejuna

1 font, 1992.

La cadelleta de Bujer que per voler dinar en dos llocs es queda dejuna

1 font, 1987.

Sa cadelleta de Bújer per voler diná a dos llocs, quedá dejuna

1 font, 1926.
Sinònim: Mestre Gelabert, qui tot ho vol, tot ho perd.
Sinònim: Mestre Gelabert, qui tot ho vol, tot ho perd.
Equivalent en castellà: Perrillo de muchas bodas no come en ninguna por comer en todas.