Expressions on apareguen els animals. Hi ha molt bona mostra. Tantes que no deixen estaca en paret. La paraula burro és la més utilitzada.
Lloc: Alcoi.
La carn de burro no és transparent
21 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1989.
La carn de burro no clareja
3 fonts, 1989.
Lloc: Sant Carles de la Ràpita (Montsià).
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
La carn de burro no és transparent
3 fonts, 1998.
Quan algú tapa la visió del que està escrit a la pissarra, es sol dir això. Les persones aludides saben respondre amb: I els ulls de porc no la traspassen.
Lloc: Solsona.
Se diu quan algú es posa davant dificultant el què estem veient.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Quan algú es queda al mig i no deixa veure els de darrere.
La carn de burro no transparenta
3 fonts, 1989.
Expressions on apareguen els animals. Hi ha molt bona mostra. Tantes que no deixen estaca en paret. La paraula burro és la més utilitzada.
Lloc: Alcoi.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Alcanar.
Aparta't, que la pell de burro no clareja!
1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Cara de burro no és transparent
1 font, 2021.
Carn de burro no transparenta
1 font, 2021.
Carn de burro no transparenta / i els ulls de porc no hi veuen
1 font, 2021.
La carn de burro no clarege
1 font, 1995.
Font: CL, CR, FX, G, ME, MS, PR, VR.
La carn de burro no es transparenta [sobretot quan (o si) és calenta]
1 font, 1997.
Frase que es diu a algú que es posa al davant d'algú altre impedint-li així la visió.
La carn de burro no es transparenta! I els ulls de porc no veuen
1 font, 2024.
La carn de burro no es transparenta! Però alimenta!
1 font, 2024.
Quan algú s'aixecava i tapava la TV.
La carn de burro no transparenta (sobretot si és calenta)
1 font, 1997.
La pell de burro no és transparent
1 font, 2010.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Sa carn d'ase no és transparent
1 font, 2021.
Es diu quan algú ens tapa la vista.
Decanta't que sa carn d'ase no és transparent.
Lloc: Menorca.
Xe, apartat, que la carn de burro no clareja
1 font, 1997.
Lloc: Vinaròs.