Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Persones». Web.
La figa ta mare!
9 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1997.
La figa ta mare!
3 fonts, 2006.
Lloc: Xixona (Alacantí).
Lloc: Marina Baixa.
Cagar-se en la figa de ta mare
1 font, 1997.
Seguit d'un complement, es fa servir en exclamacions de rebuig, de contrarietat, d'enuig, etc.
Em cago en la figa de ta mare.
La figa de ta mare!
1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
La figa ta cosina
1 font, 2014.
Lloc: Santa Pola.
La figa ta mare
1 font, 2014.
Expressa desacord o oposició a un fet o a una idea.
Sinònim: La figa ta tia en un pet esgarra una calça | La figa de ta tia rosega quicos | La figa ta mare té pèls al llom? (i es contesta: des que el teu avi pujà, té plomes de colom).
Vés a la figa de ta mare!
1 font, 2003.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Ves a la figa de ta mare!
1 font, 2011.
Lloc: Delta de l'Ebre.