Vol dir que molta gent fa mala fi més per dissort que per maldat.
La forca és feta per al desditxat
6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1885.
La forca és feta pel desditxat
1 font, 1926.
La forca és feta per al desditxat
1 font, 1992.
Sa forca és feta p'es «desditxat»
1 font, 1993.
Vol dir que molta gent fa mala fi, més per dissort que per maldat (D.).
Sa forca és feta p'es «desditxats»
1 font, 1984.
A un desgraciat, en comptes d'ajudar-li el pengen.
Lloc: Menorca.
Sa forca és feta p'es desditxat
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Sa forca es féta pes desdixad
1 font, 1885.
Equivalent en castellà: Para los desgraciados se hizo la horca.
Lloc: Menorca.