Paremiologia catalana comparada digital

La manta i la berena al dors no et donen nos

7 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1926.

La manta i la berena al dors no et donen nós

1 font, 1992.

La manta i la berena al dòs, no donen nòs

1 font, 1989.
Que allò que en un cert moment pot fer-nos servei, mai fa nosa ni causa molèstia. "Dòs" sinònim de "dors", i "nòs", de "nosa"

La manta i la berena al dòs, no et donen nòs

1 font, 1926.
Significa que no ens hem de sentir molestats de coses que puguen esser-nos útils.
Lloc: Val.

La manta i la berena no fan nosa a l'esquena

1 font, 2021.
Dita per la gent que ix al 'monte' a treballar, ben entenedora per qui hi ha anat per faena o per esport.
Lloc: Xodos (L'Alcalatén).

La manta i la berena, no l'amolles de l'esquena

1 font, 1926.
Lloc: Val.

La manta i la berena, no l'amollis de l'esquena

1 font, 1989.
Vol dir-nos que en un moment determinat les dues coses poden fer-nos bon servei.

La manta i la brena no fan mai mal a l'esquena

1 font, 2021.
Sinònim: Amb bon temps o amb mal temps, agarra manta si en tens.