Significa que la primera dona sol esser la més estimada.
La primera flor s'emporta l'amor
6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.
La primera flor s'emporta l'olor
2 fonts, 1926.
Equivalent en francès: La première fleur emporte l'odeur.
Lloc: Catalunya del Nord.
La primera flor / se'n «porta» l'amor
1 font, 1975.
Lloc: Montseny.
La primera flor s'emporta l'amor
1 font, 1990.
La primera flor s'endu l'olor
1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).