Paremiologia catalana comparada digital

La teva esquena put a motxilla

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1915.

L'esquena put a motxilla

1 font, 1926.
Es diu dels qui en lloc de treballar se'n van a caçar.
Lloc: Empordà.

L'esquena teua put a mutxilla

1 font, 1917.
Se diu an els que no volen ajupirse per a trevaiar a la terra. De: Rocas i Romanguera, Irene.
Lloc: Llofriu.

S'esquena put a motxilla

1 font, 2004.
Se diu en els ganduls.
Lloc: Llofriu.

S'esquena put a mutxilla

1 font, 1915.
Se diu an els ganduls. De: Rocas i Romanguera, Irene (1916-17).
Lloc: Llofriu.