Paremiologia catalana comparada digital

Les olives les dona Déu i l'oli el moliner

9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.

Les olives, les dóna Déu, i l'oli, el moliner

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la feina i dels oficis», p. 1119. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El menjar», p. 321. Edicions 62.
Roig César, Roger (2022): El lèxic de l'olivera, l'oliva i l'oli a la DOP Siurana «Dites i refranys - Sobre l'elaboració de l'ol», p. 43. Web.

Les olives, Déu les dóna; l'oli, no

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pagès», p. 1045. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. La pagesia i les feines del camp», p. 376. Edicions 62.

Les olives i el blat, / Déu ens els ha donat, / l'oli i la farina / les dóna el moliner

1 font, 2003.
Lloc: Bellvís.
Carrilet (2003): Carrilet, 167 (1/11/2003) «L'oli: el passat i el present», p. 25. Revista Carrilet.

Les olives i el blat, Déu ens els ha dat; l'oli i la farina les dóna el moliner

1 font, 1999.
La feina de tafoner i de moliner vol més art del que sembla a primera vista.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El menjar», p. 321. Edicions 62.

Les olives les dona Déu i l'oli el moliner

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Les olives les dona Déu i l'oli, el moliner

1 font, 2024.
Sobre l'elaboració de l'oli.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Blanch, Fàtima (2024): La Plana Ràdio «Estira la llengua especial per la Fira de l'Oli i la Mediterrània - https://www.laplanaradio.cat/programs/estira-la-llengua/laplanaradio_podcast_14353». Web.