Paremiologia catalana comparada digital

Lletra morta

7 recurrències. Primera citació: 1926.
Cosa escrita que no es compleix.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «Lletra 4». Editorial Moll.
Disposició escrita sense vigència.
Les garanties democràtiques eren lletra morta dins el règim monàrquic.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Lletra», p. 263. Llibres de l'Index, S.A.
Llei o convenció escrita que no és observada, que resta sense efecte / expressió que hom aplica a una disposició legal que no té eficàcia, que no és complida per la gent / [ésser una] fórmula sense valor.
Com que hi manca la signatura del denunciant, tota aquesta denúncia és lletra morta; no té cap validesa / Aquesta llei, sense reglament, serà lletra morta.
Font: R-M / EC.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Ineficaç». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Cosa inútil, que no serveix.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Lletra f.», p. 204. Edicions 62.
Sense valor.
Sinònim: Veg. Papers mullats.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «L», p. 181. Edicions 62.
Llei que ningú no obeeix.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Fets abstractes. Principis», p. 45. Edicions 62.
Ineficaç. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.