Paremiologia catalana comparada digital

Lligar els rems

Lligar los rems

1 font, 1839.
Fr. Subjectar los rems lligandlos del cap cuand no se rema.
Equivalent en castellà: Afrenillar.
Fr. Subjectar los rems lligandlos del cap cuand no se rema.
Equivalent en francès: Attacher les rames.
Fr. Subjectar los rems lligandlos del cap cuand no se rema.
Equivalent en castellà: Frenillar.
Fr. Subjectar los rems lligandlos del cap cuand no se rema.
Equivalent en italià: Legare i remi.
Fr. Subjectar los rems lligandlos del cap cuand no se rema.
Equivalent en llatí: Remos cohibere, frenare.