Paremiologia catalana comparada digital

Lliurar batalla

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1864.

Lliurar batalla

3 fonts, 1864.
Entaular una batalla.
Tots tres cavallers van lliurar batalla contra Tirant lo Blanc / Van lliurar combat al mig del bosc.
Sinònim: Entrar en lliça, rompre una llança, entrar en foc, fer armes contra.
Fr. presentar ó donar la batalla.
Equivalent en castellà: Librar batalla.
Fr. presentar ó donar la batalla.
Equivalent en llatí: Copias in aciem producere.
Combatre. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Lliurar batalla (o combat)

1 font, 1982.
Equivalent en castellà: Librar batalla.

Lliurar batalla o combat

1 font, 1926.
Donar la batalla.
Lliurar lo assalt a una plassa forta: Arcem oppugnatione aggredi, Lacavalleria Gazoph.