Paremiologia catalana comparada digital

Més brut que l'orella d'un confés

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Es més brut que ses oreies d'un confés

1 font, 1958.
Llompart, Gabriel (1958): Experiencia religiosa y lengua mallorquina «V. Liturgia y paraliturgia. Sacramentos. Penitencia», p. 100. Museu de Mallorca.

Esser més brut que l'orella d'un confés

1 font, 1926.
Esser molt brut.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Confés, -essa Loc. b)». Editorial Moll.

Esser més brut que s'orella d'un confés

1 font, 2008.
Que molt sovint ha d'escoltar coses dolentes.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.1. El cos i els actes fisiològics 9.1.3. Neteja personal. Dites», p. 342. Editorial Moll.

Més brut que s'orella d'un confés

1 font, 1999.
Molt brut.
Sinònim: Brut com una aranya | Més brut que una xinxa | Més brut que una soll | Brut com el rei porc.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VII. Conducta Sèrie B. Brutor», p. 119. Hora Nova.