Paremiologia catalana comparada digital

Més conegut que en Boira

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1815.

Esser més conegut que En Boira

2 fonts, 1926.
Esser molt popular, conegut de tothom.
Si's mes conegut qu'en Boyra!, Aguiló Poes. 148.
Lloc: Mall.
Esser molt conegut de la gent.
Sinònim: Esser més conegut que la pudor | Esser més conegut que la mala herba.
Lloc: Mall.

(Ésser) més conegut que en Boira

1 font, 2022.
Loc. adj. comp. Pondera la popularitat de la persona a la qual s'adreça. Boira: Llinatge català que prové del substantiu «boira» ('vapor atmosfèric que enterboleix la transparència de l'aire'). Ve del llatí «boreas» ('vent del nord').
Segons el DCVB (s. v. boira), a Mallorca en Boira és una persona que serveix per divertir els altres amb els seus gestos o paraules, i també una persona vaivera que pertot la veuen.
Sinònim: Tenir més anomenada que en Xarau.

Era mes conegut que en Boira

1 font, 1815.
[…] y li deien en Toni Trò, y era mes conegut que en Boira.
Lloc: Mallorca.

Esser més conegut que en Boira

1 font, 1999.
Esser molt popular, conegut de tothom.
Lloc: Mallorca.

Ser més conegut que en Boira

1 font, 1992.