Loc. adj. comp. Remarca, amb connotacions pejoratives, la ignorància i la incultura de la persona a la qual s'adreça. Lleonard: Nom propi d'home i cognom. Potser té un origen híbrid perquè seria la deformació del llatí Leo ('lleó') seguit del final nòrdic «hard» ('fort'). O potser prové de «Leun-hard» ('poble fort').
Sinònim: No saber la plana del Jesús | No saber ni el Jesús | Fer Nofre | (Ésser) més beneit que en Pep de na Santema | (Ésser) més ase/ beneit que en Pere Taleca | (Ésser) més ase que en Taleca.