Paremiologia catalana comparada digital

Més curt que Lleonard

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Més curt que Lleonard

2 fonts, 2004.
[Ésser] molt curt, especialment d'enteniment.
El Joan és més curt que Lleonard: és incapaç de lligar dues frases amb sentit.
Sinònim: Més curt que una cua de conill, més curt que el dia de sant Tomàs.
Toix. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

(Ésser) més curt que Lleonard

1 font, 2022.
Loc. adj. comp. Remarca, amb connotacions pejoratives, la ignorància i la incultura de la persona a la qual s'adreça. Lleonard: Nom propi d'home i cognom. Potser té un origen híbrid perquè seria la deformació del llatí Leo ('lleó') seguit del final nòrdic «hard» ('fort'). O potser prové de «Leun-hard» ('poble fort').
Sinònim: No saber la plana del Jesús | No saber ni el Jesús | Fer Nofre | (Ésser) més beneit que en Pep de na Santema | (Ésser) més ase/ beneit que en Pere Taleca | (Ésser) més ase que en Taleca.

Esser més curt que Lleonard

1 font, 1926.
Esser molt curt, especialment d'enteniment.
Sinònim: Esser més curt que un taup | Esser més curt que cua de conill | Esser més curt que es dia de Sant Tomàs | Esser més curt que una mànega de guardapits.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).