Paremiologia catalana comparada digital

Més perd el coquí que el liberal

2 recurrències. Primera citació: 1864.

Mès pert lo coquí que'l lliberal

1 font, 1864.
Ref. Denota que'l voler ahorrar causa á vegadas majors gastos.
Equivalent en castellà: Piensa el avariento que gasta por uno, y gasta por ciento.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Coquí, na», p. 438. Hermanos Espasa, Editores.
Ref. Denota que'l voler ahorrar causa á vegadas majors gastos.
Equivalent en llatí: Centussem impendit, ra'us assem impendere gnarus.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Coquí, na», p. 438. Hermanos Espasa, Editores.