Paremiologia catalana comparada digital

Mòria Samsó amb tota sa maisó

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Muira Samson i tots els qui amb ell són

2 fonts, 1935.
Per a indicar que el propi sacrifici costarà el sacrifici dels altres. En al·lusió a la tradició bíblica prou coneguda.
Per indicar que el propi sacrifici costarà el sacrifici dels altres.

Mòria Samsó amb tota sa maisó

1 font, 1926.
Ho diuen al qui s'arrisca massa en les lluites polítiques.
Lloc: Vic.
Font: Aguiló Dicc.

Muira Samsó amb tota la seua maisó

1 font, 2022.
Loc. v. Indica que alguna circumstància ha portat l'hecatombe d'una persona i dels seus. També aconsella algú que no s'hi fique en assumptes que poden tenir conseqüències dolentes per a ell i aquells que l'envolten. Samsó: Nom hebreu derivat de «Samen» ('fort') o de «Samam» ('destruir'). És la figura principal del «Libre dels Jutges», on apareix caracteritzat com un bon jutge, tot i que els seus atributs de gegant i de forçut l'han convertit en l'europeisme relacionat amb home 'forçut'