Paremiologia catalana comparada digital

Magníficament

13 recurrències. Primera citació: 1805.
Adv. D'una manera magnífica; amb magnificència.
Mon pare… en la sua real cadira magníficament reposant, Corella Obres 211.
Equivalent en castellà: Magníficamente.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Magníficament». Editorial Moll.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Magníficamente.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Magníficament», p. 64.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Magnifice, splendide, sumptuose.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Magníficament», p. 64.
Amb esplendor o magnificència.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Magníficament», p. 21. Edicions Polígrafa.
Lliberalment.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Magníficament», p. 114. Hermanos Espasa, Editores.
Ab tot l'adorno ó compostura possible.
Equivalent en castellà: Con todos sus alfileres; de veinte y cinco alfileres.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Magníficament», p. 114. Hermanos Espasa, Editores.
Ab grandesa.
Equivalent en castellà: Grandiosamente, magníficamente.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Magníficament», p. 114. Hermanos Espasa, Editores.
Adv. m. Sumptuosament.
Equivalent en castellà: Magníficamente.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Magníficament», p. 114. Hermanos Espasa, Editores.
Esplendidament.
Equivalent en castellà: Magníficamente, opíparamente.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Magníficament», p. 114. Hermanos Espasa, Editores.
Esplendidament.
Equivalent en llatí: Dapatice, laute.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Magníficament», p. 114. Hermanos Espasa, Editores.
Ab grandesa.
Equivalent en llatí: Magnifice.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Magníficament», p. 114. Hermanos Espasa, Editores.
Ab tot l'adorno ó compostura possible.
Equivalent en llatí: Nimis compte et ornatissime.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Magníficament», p. 114. Hermanos Espasa, Editores.
Adv. m. Sumptuosament.
Equivalent en llatí: Opulente.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Magníficament», p. 114. Hermanos Espasa, Editores.