Paremiologia catalana comparada digital

Mai cap pèl de cabra no ha escanat cap cabrit

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1992.

Cap pèl de cabra escanya cap cabrit

1 font, 1992.

Mai cap pèl de cabra ha escanyat cap cabrit

1 font, 2017.
Això ho diuen al Baridà. Devegades els problemes s'exageren i no n'hi ha per a tant.
Lloc: Cerdanya.

Mai cap pèl de cabra no ha escanat cap cabrit

1 font, 2007.
Sinònim: Estar empeltat de cirerer | Menjar com un pollet | No moriràs de brou de polla (o de colomí, o de todó) | Ser de poca vida | Ser primmirat | Ser un llefuc (o un llepafils, o un tristes miques) | Ser de mira'm i no em toquis.
Equivalent en castellà: Ser un tiquismiquis (o un finolis) | Ser de mírame y no me toques.

Mai cap pell de cabra ha enganyat cap cabrit

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.