Any de collita dolenta.
Si no plou més aquest serà mal any per a la fruita.
Sinònim: Any prim.
Mal any
6 recurrències. Primera citació: 1864.
Malviatge.
Inter. fam. pera donar forsa á lo que s'afirma, y dirho am émfasis.
Equivalent en castellà: Mal año.
Inter. fam. pera donar forsa á lo que s'afirma, y dirho am émfasis.
Equivalent en llatí: Absque dubio.
Improductiu. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).