Es refereix principalment a les dones o noies que no defugen les ocasions de caure o pervertir-se.
Mala de guardar és la que no se sap guardar
3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Mala de guardar és la que no es sap guardar
2 fonts, 1926.
Equivalent en francès: Difficile à garder est celle qui ne sait pas se garder.
Lloc: Catalunya del Nord.
Mala de guardar la que no se sap guardar
1 font, 1987.
Equivalent en francès: Difficile à garder, celle qui ne sait pas se garder.
Lloc: Perpinyà.