Aspre de tracte, malmirrós, poc admetent.
Lloc: Catalunya.
Malagradós
10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.
Ser mal agradós
2 fonts, 1926.
Difícil d'acontentar.
Lloc: Menorca.
Sinònim: Ser furro (o esquerp, o orc, o rústec).
Malagradós
1 font, 1969.
Desagraït i displicent.
El que menyspreu tota classe de menjars.
Lloc: Palamós, Vic.
El que fa menyspreu d'una cosa que li ofereixen amb desig de complaure'l.
Lloc: Cat., Val.
Persona a la qual res no li plau.
Ser malagradós
1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Ser malagradós, -dosa
1 font, 1968.
Aspre en el tacte, no gens agradós.
Quina noia més malagradosa!
Ser un malagradós o una malagradosa
1 font, 2017.
Ser aspre en el tracte, no gens agradós.
Lloc: Cerdanya.