Que té una preocupació, un problema.
Lloc: Alt Urgell.
Maldecap
5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1977.
Maldecap
2 fonts, 2012.
Allò que ens pertorba i inquieta.
Equivalent en castellà: Quebraderos de cabeza.
Maldecaps
2 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Quebraderos de cabeza.
Mal de cap, com tothom sap, és sinònim de cefalàlgia. Els maldecaps, en canvi, són les tribulacions, preocupacions, tràfecs o trasbalsos.
Tenir maldecaps
1 font, 2025.
Tenir problemes.
Tenir molts maldecaps fa venir mal de cap!