Paremiologia catalana comparada digital

Me som untat i no he begut oli

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1891.

Me som untat i no he begut oli

2 fonts, 1926.
Es diu quan s'han sofert els perills o molèsties d'una empresa sense arribar-ne a assolir els beneficis.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Oli Loc. p)». Editorial Moll.
Es diu quan s'han sofert els perills o molèsties d'una empresa sense arribar-ne a assolir els beneficis.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Oli», p. 160. Editorial Moll.

Me som untat i no som begut oli

1 font, 1992.
Sinònim: Anar a Roma i no veure el Papa.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «O 208», p. 555. Columna Edicions.

Me som untat y no som begut oli

1 font, 1891.
Sinònim: He anat á Roma y no he vist al Papa.
Lloc: Avinyonet.
Gomis i Mestre, Cels (1891): Botánica popular ab gran nombre de confrontacions «Monografías. Olivera. Dita», p. 126. Associació d'Excursions Catalana.