Equivalent en castellà: A pan y cuchillo.
Menjat i begut
11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1977.
Menjat i begut
7 fonts, 1977.
Mantingut / expressió usada per a referir-se a qui és mantingut per algú altre.
Li paguen un bon sou, menjat i begut i dues tardes lliures; ha trobat una ganga.
Sinònim: Menjat i vestit, panxa plena i llençol net.
Font: R-M.
Cobra una bona setmanada i menjat i begut: ara, el pis, se l'ha de pagar ell.
Lloc: Vic (Osona).
Mantingut.
Sinònim: Nodrit, alimentat, fent-li la vida.
Viure a costa d'altri.
Mantingut. Acontentat.
Mantingut. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Menjat i vestit
2 fonts, 2004.
Expressió usada per a referir-se a qui és mantingut per algú altre.
Es va quedar a l'atur i va tornar a casa els pares, allà estava menjat i vestit.
Sinònim: Menjat i begut, panxa plena i llençol net.
Mantingut. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Menjat, begut, portat, tornat
2 fonts, 1986.
Es diu dels musics.
Lloc: País Valencià.