Paremiologia catalana comparada digital

Mercat i bon any, fora mal any!

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1915.

Mercat i bon any / fora mal any!

1 font, 1915.
Ho criden es nunci de La Bisbal quan crida es peix. Toca sa corneta i desseguit diu Mercat i bon any, etc. i a continuació pregona es peix que hi ha a la plassa amb els respectius preus. De: Rocas i Romanguera, Irene (1916-17).
Lloc: Llofriu.

Mercat i bon any, fora mal any!

1 font, 2004.
Ho crida es nunci de la Bisbal que crida es peix. Toca sa corneta i de seguit diu: «mercat i bon any...» i a continuació pregona es peix que hi ha a la plaça amb els respectius preus.
Lloc: Llofriu.

Mercat i bon any! / fora mal any!

1 font, 1966.
Espècie de salutació amb què el nunci començava la crida del peix.
Lloc: La Bisbal.