Paremiologia catalana comparada digital

Miau!

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Miau!

3 fonts, 1996.
I què vos diré del manescal? Doncs, que quan ja s'apropava de ca'seva ell va oir uns remeules ben vius: miau…! miaaau…! remiaaauu…! La seva dona estava empaitant el gat, amb l'escombra a la mà; i venguin cops d'escombra a dreta i a esquerra.
Lloc: Rosselló.
Sinònim: Tranquil, pernil.
Alguna cosa s'ha perdut definitivament.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

Miau

2 fonts, 1926.
M. Crit del gat.
Interj. Onomat.: Mèu.
Pujant a les fosques, alerta a no caure, passaven el replà del pis dels gats, és estrany que no en surta cap miol, ni un miau ni un mèu […] (Joan F. Mira «Els treballs perduts», 1989).