Paremiologia catalana comparada digital

Mirar amb ullera de llarga vista

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.

Mirar ab ullera de llarga vista

1 font, 1865.
Exagerar, ponderar.
Equivalent en castellà: Mirar las cosas con anteojos de larga vista.
Fr. met. Prevéurer las cosas ab temps.
Equivalent en castellà: Mirar las cosas con anteojos de larga vista.
Exagerar, ponderar.
Equivalent en llatí: Amplifico, as.
Fr. met. Prevéurer las cosas ab temps.
Equivalent en llatí: Multo ante praevidere.

Mirar amb ullera de llarga vista

1 font, 1992.