Paremiologia catalana comparada digital

Molta llet i poc formatge

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1984.

Molta llet i poc formatge

3 fonts, 1993.
Sinònim: Molt renou i poca llana/molta fatxada i poc trast/molta fressa i poca endreça, molt soroll de boixets i poques puntes.
Equivalent en castellà: Mucho ruído y pocas nueces.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «Els sentiments i les actituds. Presumpció», p. 173. Edicions Tres i Quatre.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Modismes per ordre d'inicials. M», p. 107. Consell de Mallorca.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Refranys. M», p. 45. Consell de Mallorca.
Es diu del qui fa molta feina, almenys aparentment, per una cosa de resultats nuls o insignificants.
Sinònim: Molt de renou i poca llana | Molta fatxada i poc trast | Molta fressa i poca endreça.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.

Molta llet, i poc formatge

1 font, 1984.
Moltes bravates i pocs fets.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Cuina. Menjar i beure», p. 189. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Molta llet, poc formatge

1 font, 2008.
Moltes bravates i pocs fets.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.5. Menjar i beure. 9.5.1. Aliments. Menjar. Fam. Refranys», p. 369. Editorial Moll.