Paremiologia catalana comparada digital

Morella no té abric i home pobre no té amic

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Morella no té abric i home pobre no té amic

3 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Ports. Morella». Manuscrit.
Sinònim: Tramuntana no té abric, home pobre no té amic | Morella, no et fiïs d'ella.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «M 2294», p. 239. Columna Edicions.

Morella no té abric / i home pobre no té amic

2 fonts, 1969.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Morella», p. 225. Edicions Polígrafa.
Lloc: Els Ports.
Font: P 79-I, p83.
Serra i Feu, Ricard (2010): Refranys geogràfics (volum 2) - Comarques meridionals (Catalunya), del Matarranya (Aragó) i dels Ports i Maestrat (València) «Capítol 7. Els Ports. a) Subcomarques de Morella i de la Tinença de Benifassà », p. 178. Autoedició.

Morella no té abric, / i home pobre no té amic

1 font, 1992.
Es tracta d'un refrany meteorològic que s'aplica a diversos vents avorrits (SG, Vents, 56).
Lloc: Urgell.
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, I «La zona septentrional del País Valencià. I. Morella i la Tinença de Benifassà. Els Ports de Morella. Tòpics dels Ports», p. 83. Fundació Caixa Castelló.

Morella no té abric, i home pobre no té amic

1 font, 1926.
Es refereixen al vent anomenat «la morella» (|| 2).
Sinònim: Morella, no et fios d'ella.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «3 Morella Refr. a)». Editorial Moll.