Paremiologia catalana comparada digital

Mostrar ses ungles

10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Mostrar ses arpes

3 fonts, 1926.
Unglejar com per joc, però manifestant els instints de feresa.
Com un moix fa afalagadures, però sempre mostra ses arpes, Pons Llar 105.
Lloc: Mall., Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «2 Arpa Refr. b)». Editorial Moll.
Manifestar ets instints de fieresa.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. M. Conjugacions vàries», p. 96. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
Manifestar instints de ferocitat.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie B. Ira», p. 74. Hora Nova.

Mostrar ses ungles

3 fonts, 1984.
Demostrar irritació.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.1. El cos i els actes fisiològics 9.1.1. El cos. Dites», p. 332. Editorial Moll.
Donar proves de valor.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. M. Conjugacions vàries», p. 97. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
Amenaçar.
Sinònim: Treure es cus | Fer de ca de bou | Mostrar ses dents | Alçar sa mà | Alçar es cul | Mostrar es garrot.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VIII. Acció Sèrie A. Amenaça», p. 130. Hora Nova.

Mostrar les ungles

2 fonts, 1926.
Donar proves de valor, de decisió, de voler-se defensar o de voler atacar.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Ungla Loc. h)». Editorial Moll.
Donar proves de valor, de decisió, de voler-se defensar o atacar.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Ungla», p. 178. Editorial Moll.

Mostrar les arpes

1 font, 2000.
Unglejar com per joc, però manifestant els instints de feresa.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Arpa», p. 113. Editorial Moll.

Mostrar les seves arpes

1 font, 2021.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «07. Instruments musicals de plectre i pols: guitarra - llaüt - bandúrria - mandolina - arpa - cítara». Blogger.