Paremiologia catalana comparada digital

Moure el cap

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Moure el cap

1 font, 1926.
Fer anar i venir el cap, sia per afirmar, sia per negar, per expressar dubte, amenaça, etc.

Móurer ó remenar el cap

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Cabecear.
Equivalent en llatí: Caput motare.

Móurer ó remenar lo cap ja á un costat, ja á l'altre

1 font, 1864.
Equivalent en castellà: Cabecear | Menear, mover la cabeza.
Equivalent en llatí: Nuto, as, caput motare.