Equivalent en castellà: Cambiar el tiempo.
Mudar el temps
9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.
Mudarse 'l tèmps
1 font, 1805.
Equivalent en llatí: Tempestatem mutari.
Mudarse lo tèmps
1 font, 1839.
Fr. Alterarse la serenitat ó quietud de la atmósfera.
Equivalent en italià: Cambiare il tempo.
Fr. Alterarse la serenitat ó quietud de la atmósfera.
Equivalent en castellà: Descomponerse el tiempo.
Fr. Alterarse la serenitat ó quietud de la atmósfera.
Equivalent en francès: Se changer le temps.
Fr. Alterarse la serenitat ó quietud de la atmósfera.
Equivalent en francès: Se déranger.
Fr. Alterarse la serenitat ó quietud de la atmósfera.
Equivalent en llatí: Tempestatem imminere.
Mudarse, fer mudansa 'l tèmps
1 font, 1805.
Equivalent en llatí: Perturbari, mutari.
Equivalent en castellà: Revoltarse el tiempo.