Paremiologia catalana comparada digital

Nang!

4 recurrències. Primera citació: 2002.

Nang

2 fonts, 2002.
Onomatopeia del so d'una campana grossa o mitjana.
—Aquest so de les campanes nang!, nang!, em retorna a la infància.
Equivalent en anglès: Bong | Clang | Clong | Dong.
Onomatopeia del so d'una campana grossa o mitjana.
—Aquest so de les campanes nang!, nang!, em retorna a la infància.
Equivalent en castellà: Chan | Dong | Talán | Tan | Tantán | Tolón.
Onomatopeia del so d'una campana grossa o mitjana.
—Aquest so de les campanes nang!, nang!, em retorna a la infància.
Equivalent en francès: Ban | Bang | Baoum | Bom | Braoum | Dong.
Interj. Onomatopeia del so d'una campana, i també d'un rellotge de caixa.
Però va pegar al llibant una altra estiragassada forta, i, donant allavores tot un tomb, la campana va parlar: Nang!… (Raimon Casellas, «Els sots feréstecs», 1901).