Paremiologia catalana comparada digital

Ni casa obrar, ni guitarra trempar, ni dama tocar

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

Ni casa obrar, ni guitarra trempar, ni dama tocar

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la casa», p. 1095. Editorial Selecta-Catalonia.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «V. Les relacions familiars i la llar. La casa», p. 271. Edicions 62.

Ni casa obrar, ni guitarra temprar, ni dama tocar

1 font, 2012.
Blas Núñez, Amparo; Oriola Velló, Frederic (2012): El mirall pautat. Recull d'expressions i parèmies musicals en la tradició popular «5. Coses de músics. N», p. 138. Edicions Tívoli.

Ni casa obrar, ni guitarra trempar, ni dona tocar

1 font, 2021.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «07. Instruments musicals de plectre i pols: guitarra - llaüt - bandúrria - mandolina - arpa - cítara». Blogger.