Paremiologia catalana comparada digital

Ni pel damunt

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1979.

Ni pel damunt

1 font, 1989.
Significant desconeixença d'una matèria.
Equivalent en castellà: Ni por el forro.
Miravitlles, Joan (1989): Diccionari general de Barbarismes i altres incorreccions, p. 152. Editorial Claret.

Ni pel folre

1 font, 1979.
Ni per damunt. Desconeixença de les coses.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. Dels oficis i de les feines de cosir. Del folre», p. 243. Universitat Politècnica de Catalunya.

Ni pel forro (cast.)

1 font, 1989.
Significant desconeixença d'una matèria.
Sinònim: Ni pel damunt.
Equivalent en castellà: Ni por el forro.
Miravitlles, Joan (1989): Diccionari general de Barbarismes i altres incorreccions, p. 152. Editorial Claret.