Lloc: Eivissa.
Juan Bonet, Antoni (1955): Ibiza, núm. 2, p29-33 «Refranero ibicenco (Continuación)», p. 29. Ibiza. Revista del Instituto de Estudios Ibicencos.
Ningú pot parlar de l'infern, més que aquell que hi ha estat
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1955.
No hi ha com es condemnats per sebre lo que passa a l'infern
2 fonts, 1955.
Lloc: Eivissa.
Un no es fa càrrec d'un determinat problema fins que s'hi troba.
Lloc: Eivissa.
Ningú pot fer més un sermó de l'infern, / que un condemnat
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Personne ne peut mieux faire un sermon sur l'enfer, qu'un damné.
Lloc: Catalunya del Nord.
Ningú pot parlar de l'infern, més que aquell que hi ha estat
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
No hi ha com un condemnat / per fer un sermó del infern
1 font, 1958.
Sinònim: No hi ha millor algotzir que el que ha estat bandetjat.