Fr. Denota que una cosa es enterament diferent de lo que's parla.
Equivalent en castellà: No es él, ni esto, ni su semeja.
No és ell o això ni cosa que li sembli
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.
No es ell ó aixó ni cosa que li semble
1 font, 1865.
Fr. Denota que una cosa es enterament diferent de lo que's parla.
Equivalent en llatí: Nec ipse, nec illud, nec quid simile.
No ès èll, ó assó, ni cosa que li semble
1 font, 1805.
Equivalent en castellà: No es el, ni esto, ni su semeja.
Equivalent en llatí: Nec ipse, aut illud, vel quid simile.